經典兒童英語詩歌朗誦
學習英語詩歌不但有助于開闊視野,陶冶性情,而且對兒童英語學習有很大幫助。下面是陽光網小編給大家整理的經典的兒童英語詩歌朗誦，供大家參閱!
經典兒童英語詩歌朗誦(一)
《The rabbit 兔子》
THE moon is shining o'er the field,
月亮照在田野上，
A little breeze is blowing,
一陣微風吹來，
The radish leaves are crisp and green,
蘿卜的葉子又脆又綠，
The lettuces are growing.
萵苣生長。
The owl is in the ivy-bush,
貓頭鷹在常春藤叢里，
With both his eyes a-winking ;
眨巴著雙眼，
The rabbit shakes his little tail,
兔子搖著它的小尾巴，
And sits him down a-thinking--
坐在那想--
"Oh ! where are all the dormice gone ?
“噢!睡鼠都去哪了?
And are the frogs a-vooing ?
青蛙冬眠了嗎?
Will no one come to play with me ?
沒有一個人會陪我玩了?
What are they all a-doing ?"
它們都在干嘛?”
Poor little rabbit, all alone,
可憐的兔子，孤苦伶仃，
Don't let the master meet you ;
別讓獵人遇到你;
He'll shoot you with his little gun,
他會用槍射死你，
And merrily he'll eat you !
愉快的.吃了你!
經典兒童英語詩歌朗誦(二)
《My Little Brother 我的小弟弟》
MY baby brother's fat, as fat
我的弟弟很胖，
As any boy can be,
要多胖有多胖，
And he is just the sweetest duck
That ever you did see.
他絕對是你見過的最可愛的`小鴨子。
I count the dimples in his hands
我數著他手里的淺痕
A dozen times a- day,
每天都數無數遍，
And often wonder when he coos
常常想，當他咕咕說話時
What he would like to say.
他想說什么。
I comb the down upon his head-
我給他梳頭
He has'nt any hair,-
他沒多少頭發，
It must be cold without, and yet
沒頭發一定很冷，然而
He never seems to care.
他似乎從不介意。
It is so nice to see him kick,
看到他亂踢讓人很高興，
He has such pretty feet ;
他的小腳很漂亮;
I think if we might eat him up
我想如果我們能吃掉他
It would be quite a treat.
將是一頓美味。
經典兒童英語詩歌朗誦(三)
《SeeSaw 蹺蹺板》
GET into the boat and away to the west,
上船，向西走，
See-saw ! see-saw !
蹺蹺板!蹺蹺板!
For they've cut down the tree with the poor linnet's nest,
他們砍了紅雀在上面筑巢的樹，
See- saw ! see-saw !
蹺蹺板!蹺蹺板!
The bulrushes nod and the water-lilies sigh,
蘆葦點頭，睡蓮嘆息，
See-saw ! see-saw !
蹺蹺板!蹺蹺板!
And all of us know the sad reason why,
我們所有人都知道為何悲傷，
See-saw ! see-saw !
蹺蹺板!蹺蹺板!
For, oh ! the tree - the tree's cut down,
哦!因為樹被砍了，
And every one of its leaves are brown ;
樹上的每一片葉子都黃了;
And in the field the children play,
孩子們玩的地方，
But the little linnet has flown away :
小紅雀都飛走了
Oh, dear ! oh, dear ! oh, dear !
哦，親愛的'!哦，親愛的!哦，親愛的!
【經典兒童英語詩歌朗誦】相關文章：
兒童英語詩歌朗誦04-09
兒童英語詩歌朗誦大全04-09
兒童英語詩歌朗誦稿04-09
留守兒童英語作文12-01
兒童英語演講02-02
兒童英語順口溜02-10
兒童英語演講范文04-10
兒童英語的順口溜12-09
兒童英語順口溜12-09