經典英文詩歌大全[15篇]

　　無論是身處學校還是步入社會，許多人都接觸過一些比較經典的詩歌吧，詩歌具有語言高度凝練、篇幅短小精悍的特點。還在苦苦尋找優秀經典的詩歌嗎？下面是小編收集整理的經典英文詩歌，僅供參考，希望能夠幫助到大家。

經典英文詩歌1

　　“飛揚青春、激越人生”中英文詩歌朗誦比賽在熱烈的掌聲中落下了帷幕。

　　此次活動秉承大學校園優秀文化，激發了選手們的愛國、愛校熱情，增強了選手們及觀眾的審美意識，參賽選手的才華橫溢、深情演繹博得了評委及觀眾的陣陣喝彩與掌聲。

　　通過這次活動豐富了大家的課余生活，提高了大家學習英語的積極性，營造了良好的英語學習氛圍，也在學校范圍內造成了較大的影響，xx個院系的x名同學報名參加了此次比賽。本次活動基本達到預期目標，并且得到了x系和外語系老師的大力支持，在此表示感謝。在取得成績的.同時也出現了不少問題：

　　1.安排太緊，2.準備3工作太倉促，未協調好與其他部門的工作。

　　2. 觀眾較少，場面稍顯冷淡，不過后來的精彩又吸引來了不少觀眾。

　　3.部分同學的口語表達能力欠缺，衣著方面也因為我們的疏忽未加以強調而使選手們的穿著不很正式，影響了效果。

　　4.與評委老師和系領導、老師的聯系也不很及時。

　　5.設備方面也有些欠缺。

　　在今后的工作中，我們會盡力避免此類問題的發生，摒棄不足，發揚優點，爭取把工作做的更細更好，以更好的為大家服務。

經典英文詩歌2

　　For years I had been searching

　　for that perfect fantasy

　　But

　　I find it in my arms

　　right now

　　you are all to me

　　我已經尋找了多年

　　為了那個美麗的夢想

　　但是

　　現在

　　我發現它就在我的'臂彎里

　　你就是我的全部

　　看過“中英文愛情詩歌”

經典英文詩歌3

　　Winds through the olive trees

　　Softly did blow,

　　Round little Bethlehem

　　Long, long ago.

　　Sheep on the hillside lay

　　Whiter than snow;

　　Shepherds were watching them,

　　Long, long ago.

　　Then from the happy sky,

　　Angels bent low,

　　Singing their songs of joy,

　　Long, long ago.

　　For in a manger bed,

　　Cradled we know,

　　Christ came to Bethlehem,

　　(Anonymous)

　　很久很久以前

　　風兒輕輕地

　　吹過橄欖樹叢，

　　吹過小小的.伯利恒，

　　很久很久以前。

　　山坡上躺著

　　比雪還白的羊群，

　　牧羊人在看管它們，

　　很久很久以前。

　　天使們從幸福的天堂，

　　俯下身子，

　　歡快地歌唱，

　　很久很久以前。

　　我們知道，這是因為

　　耶穌降生到伯利恒，

　　以馬槽當搖籃，

　　很久很久以前。

經典英文詩歌4

　　silent night

　　silent night, holy night!

　　all is calm, all is bright.

　　round yon virgin, mother and child.

　　holy infant so tender and mild,

　　sleep in heavenly peace,

　　sleep in heavenly peace.

　　silent night, holy night!

　　shepherds quake at the sight.

　　glories stream from heaven afar

　　heavenly hosts sing alleluia,

　　christ the savior is born!

　　christ the savior is born.

　　silent night, holy night!

　　son of god love's pure light.

　　radiant beams from thy holy face

　　with dawn of redeeming grace,

　　jesus lord, at thy birth.

　　jesus lord, at thy birth.

　　譯文：

　　平安夜

　　平安夜，圣善夜！

　　萬暗中，光華射，

　　照著圣母也照著圣嬰，

　　多少慈詳也多少天真，

　　靜享天賜安眠，靜享天賜安眠。

　　平安夜，圣善夜！

　　牧羊人，在曠野，

　　忽然看見了天上光華，

　　聽見天軍唱哈利路亞，

　　救主今夜降生，救主今夜降生！

　　平安夜，圣善夜！

　　神子愛，光皎潔，

　　救贖宏恩的黎明來到，

　　圣容發出來榮光普照，

　　耶穌我主降生，耶穌我主降生！

經典英文詩歌5

　　Humpty-dumpty

　　Humpty-dumpty sat on a wall.

　　Humpty-dumpty had a great fall.

　　All the King's horses

　　And all the King's men

　　Can not put Humpty-dumpty together again.

經典英文詩歌6

　　Dip and swing,

　　Lift and sway;

　　Dream a life,

　　In a dream, away.

　　Like a dream

　　In a sleep

　　Is the rose

　　In the wind;

　　And a fish

　　In the deep;

　　And a man

　　In the mind;

　　Dreaming to lack

　　All that is his;

　　Dreaming to gain

　　All that he is.

　　Dreaming a life,

　　In a dream, away

　　Dip and swing,

　　Lift and sway.

　　顫顫巍巍，

　　頡之頏之；

　　睡夢生涯，

　　抑之揚之。

　　睡中之夢，

　　風中之花，

　　薔薇顛倒，

　　睡夢生涯。

　　水中有魚，

　　心中有君；

　　魚難離水，

　　君是我心。

　　夢有所喪，

　　喪其所有；

　　夢有所得，

　　得其自由。

　　睡夢生涯，

　　抑之揚之，

　　顫顫巍巍，

　　頡之頏之。

經典英文詩歌7

　　為了豐富在校大學生的課余生活,活躍學習氣氛,培養同學們的綜合能力,提高同學們的審美情趣，增強同學們的'競爭意識，激發同學們的愛國、愛校熱情，對自我、青春、信念、理想有進一步的認識，特面向全校主辦“飛揚青春、激越人生”中英文雙語詩歌朗誦比賽。具體安排如下：

　　一、主題“飛揚青春、激越人生”。演講內容緊緊圍繞主題展開,積極健康向上。

　　二、活動方法

　　本次活動分預賽和決賽，選手自愿報名，預賽中勝出的同學即進入決賽，人數根據具體報名人數決定。

　　三、活動安排

　　時間：預賽：

　　決賽：

　　四、活動要求

　　1、中、英文兩種語言詩歌朗誦，先英文后中文。

　　2、一分鐘的中英文雙語自我介紹作開場白。

　　3、朗誦形式自由，可配樂朗誦或其他創新形式。

　　4、要求脫稿朗誦。

　　5、雙語朗誦時間控制在4—10分鐘。

　　6、詩歌主題積極向上，題材不限。

　　7、評委和獎勵

　　預賽由XX擔任評委,成績按高到低擇優進入決賽。決賽將邀請資深老師作評委，評委按標準打分。本次活動準備評出一等獎兩名，二等獎三名，三等獎五名。予以頒發證書和適當獎品。

　　五、評分標準

　　本次活動按滿分10分記：口語表述3分，中文表達3分，感情真摯1分，勢語運用1分，創新1分，時間限制1分。

　　學生會學習部

　　日期

經典英文詩歌8

　　If you want to keep positive

　　If you hate being negative

　　Just come down to my dream

　　And come down with a smile

　　It is my own world

　　I will show you the method

　　To be happy and positive

　　And say goodbye to negative

　　There has everything

　　Has all the happy thing

　　You just need to enjoy

　　And leave with a smile

　　Although you aren't here

　　With no my dreams there

　　Don't forget to smile

　　And never lose smile

經典英文詩歌9

　　這就是萬圣節

　　每個年齡的男孩和女孩

　　你不希望看到一些奇怪的東西?

　　跟著我們，你將會看到

　　這里，我們的萬圣鎮

　　這就是萬圣節，這就是萬圣節

　　南瓜在死亡之夜尖叫

　　這就是萬圣節，人人都要露一手

　　“不給糖果就搗蛋”，玩到鄰居嚇出病

　　這是我們的小鎮，每個人都尖叫

　　在這個萬圣鎮里......

　　我藏在你的床下

　　有貼地的尖牙和血紅的眼

　　我躲在你的樓梯下

　　有著蛇形手指和爬在頭發中的.蜘蛛

　　這就是萬圣節，這就是萬圣節

　　萬圣節!萬圣節!萬圣節!萬圣節!

　　這個小鎮是我們的家

　　人人都歡唱著南瓜頌

　　我們怎么會不愛這個鎮呢?

　　每個人都在等待下一個驚喜

　　轉個彎，我們躲進垃圾桶

　　等不及的去偷襲，然后你會......

　　尖叫!這才是萬圣節

　　黑中帶紅，泥濘的綠

　　難道你不怕嗎?

　　恩~，這才剛剛好

　　說一次，說兩次

　　碰個運氣，擲骰子

　　在漆黑的夜晚騎上月亮

　　人人尖叫，人人尖叫

　　在我們的萬圣鎮!

　　我是會變臉的小丑

　　來無影，去無蹤

　　當你在電話中問“是誰”時，我會問：“你是誰?”

　　我是拂過你頭發的風

　　我是晚上出現在月亮上的影子

　　在夢中把你推向恐懼的邊緣

　　這就是萬圣節，這就是萬圣節

　　萬圣節!萬圣節!萬圣節!萬圣節!萬圣節!萬圣節!

　　嚇死人也不負責

　　沒有恐懼的生活多無趣

　　這就是我們的工作，但我們絕非故意

　　在我們的萬圣鎮

　　在這個小鎮

　　現在我們(包括你哦~)難到不喜歡這兒嗎?

　　每個人都在等待下一個驚喜

　　骷髏杰克可能會在黑暗中抓住你

　　然后尖叫的像一個斑西(預報死亡的女妖精)

　　嚇掉你的一層皮

　　這就是萬圣節，大家都尖叫

　　請你讓開路給這個特殊的家伙

　　我們的杰克——萬圣節之王

　　每個人都歡呼的南瓜王

　　這就是萬圣節，這就是萬圣節

　　萬圣節!萬圣節!萬圣節!萬圣節!

　　這個小鎮是我們的家

　　人人都歡唱著南瓜頌

經典英文詩歌10

　　Imaginary Friend

　　想象中的朋友

　　I came to school today

　　今天我來到學校，with my imaginary friend.

　　和我想象中的朋友一起。

　　When everyone said hi to him,當每個人對他說嗨的時候，I said, Hes just pretend.

　　我說，他只是假裝的'。

　　But no one seemed to notice,但是似乎沒有人注意到，which I thought was pretty weird.

　　我覺得很是奇怪。

　　It turns out hed imagined me,原來她扮演我的角色，and, poof, I disappeared.

　　噗，我然后就消失了。

經典英文詩歌11

　　Flower of Winter, Flower of Spring

　　A Flower blooms

　　In winter’s chill

　　Though Darkness looms

　　It remains still.

　　Throughout the storms

　　Of snow and hail

　　The Flower forms

　　Its figure frail

　　Then springtime dawns

　　And on the ground

　　Flower is not gone

　　Though others abound

　　A young man sees

　　The flowers sway

　　With gentle breeze

　　He walks their way

　　And for his maiden

　　picks one out

　　Nature’s game played

　　Without a doubt

　　A Flower picked

　　For lovers’ will

　　A Flower born

　　In winter’s chill

經典英文詩歌12

　　If It didn’t Bring you Joy,

　　如果它沒給你帶來歡樂

　　Just Leave it Behind.

　　就把它拋在腦后

　　Let’s Ring in the New Year

　　讓我們在新的一年里

　　With Good Things in Mind.

　　牢記好事情

　　Let Every Bad Memory

　　讓我們心痛的`

　　That Brought Heartache and Pain.

　　不好的回憶

　　And let’s Turn a New Leaf

　　讓我們翻開新的一葉

　　With the Smell of New Rain.

　　帶著春雨的芬芳

　　Let’s Forget Past Mistakes

　　讓我們忘記過去的錯誤

　　Making Amends for This Year.

　　都在新一年得到彌補

　　Sending You These Greetings

　　發送一份新年祝福

　　To Bring You Hope and Cheer.

　　愿它帶給你希望和快樂。

經典英文詩歌13

　　The Pride of Youth

　　Proud Maisie is in the wood,

　　Walking so early;

　　Sweet Robin sits on the bush,

　　Singing so rarely.

　　“tell me ,thou bonny bird,

　　when shall I marry me?”

　　-“when six braw gentlemen

　　kirkward shall carry ye.”

　　“who makes the bridal bed,

　　birdie, say truly?”

　　-“The gray-headed sexton

　　That delves the grave duly.

　　“The glowworm o’er grave and stone

　　Shall light thee steady;

　　The owl from the steeple sing,

　　Welcome, proud lady.”

　　青春的驕傲

　　華爾德·司各特

　　驕傲的梅西漫步林間，

　　踩著晨曦；

　　伶俐的知更鳥棲息樹叢，

　　唱得甜蜜。

　　“告訴我，美麗的鳥兒，

　　我哪年哪月穿嫁裝？”－－

　　“等到六個殯葬人

　　抬你上教堂。”

　　“誰為我鋪新床？

　　好鳥兒，莫撒謊。”－－

　　“白發司事，兼挖墓穴，

　　誤不了你的.洞房。”

　　“螢火蟲幽幽閃閃，

　　把你的墳墓照亮，送葬，

　　貓頭鷹將在塔尖高唱：

　　歡迎你，驕傲的姑娘。”

經典英文詩歌14

　　Never give up,

　　Never lose hope.

　　Always have faith,

　　It allows you to cope.

　　Trying times will pass,

　　As they always do.

　　Just have patience,

　　Your dreams will come true.

　　So put on a smile,

　　You'll live through your pain.

　　Know it will pass,

　　And strength you will gain

經典英文詩歌15

　　Higher,higher,willweclimb,

　　更高，更高，愿我們

　　Upthemountofglory,

　　攀登上光榮的階梯，

　　Thatournamesmaylivethroughtime

　　我們的名字就能永存

　　Inourcountry'sstory;

　　在我們祖國的史冊；

　　Happy,whenherwelfarecalls,

　　幸福啊，當她一聲召喚，

　　Hewhoconquers,hewhofalls!

　　他就去拼搏，就去攻堅！

　　Deeper,deeper,letustoil

　　更深，更深，讓我們

　　Intheminesofknowledge;

　　在知識礦藏中開發；

　　Nature'swealthandlearning'sspoil

　　自然財富和學術精品

　　Winfromschoolandcollege;

　　從學校研究院吸納；

　　Delvewethereforrichergems

　　愿我們在此發掘的珍寶，

Thanthestarsofdiadems.

比王冠的.星星更加光耀。

Onward,onward,willwepress

　　向前，向前，愿我們

　　Throughthepathofduty;

　　推進這職責的常規；

　　Virtueistruehappiness,做好事是真正的福分，

　　Excellencetruebeauty.美德卻是真正的美。

　　Mindsareofsupernalbirth:

　　頭腦會超塵脫俗地成長：

　　Letusmakeaheavenofearth.

　　讓我們創造人間的天堂。

【經典英文詩歌】相關文章：

[經典]英文詩歌05-27

英文詩歌精選12-09

經典英文詩歌01-20

英文詩歌05-23

經典英文詩歌06-08

經典英文詩歌12-02

英文詩歌12-02

短篇的英文詩歌05-21

【薦】英文詩歌05-24

英文詩歌：The Writer12-09