有哲理的英文詩歌

　　我知道歌德席勒海涅之類，只是知道而已。

　　幾百年前的詩歌太難理解，所以不是因為功課應該沒可能去查詩歌。

　　當然也有因為出現在課本上出現了，好理解又有哲理的，這個不妨喜歡一下。

　　比方歌德的Alles hat seine Zeit

　　Das Nahe wird weit

　　Das Warme wird kalt

　　Das Junge wird alt

　　Das Kalte wird warm

　　Der Reiche wird arm

　　Der Narre gescheit

　　Alles zu seiner Zeit.

　　- J. W. v. Goethe -

　　Tr?ste dich, die Stunden eilen,

　　Und was all dich drücken mag,

　　Auch die schlimmste kann nicht weilen,

　　Und es kommt ein andrer Tag. In dem ew'gen Kommen, Schwinden,

　　Wie der Schmerz liegt auch das Glück,

　　Und auch heitre Bilder finden

　　Ihren Weg zu dir zurück. Harre, hoffe. Nicht vergebens

　　z?hlest du der Stunden Schlag:

　　Wechsel ist das Los des Lebens,

　　Und - es kommt ein andrer Tag

　　.意思差不多是世界上沒什么是永恒的，最糟糕的時候也會過去，新的一天終究會來到。

　　可是這個譯者譯的真是美啊。”把自己放鬆些，

　　加快時光的腳步，

　　去解脫所有壓力

　　再糟糕的事也不會停留太久

　　來日方長，那人會在闌姍處 流逝，在那永恆的來臨裡

　　怎麼痛苦或也是幸運，

　　一如歡樂的景象，

　　都聚攏在你身邊 等待著希望，並不徒勞

　　你且數著報時的鐘聲

　　生命裡變數太多

　　來日方長，他年又會遇見誰 等待著希望，並非無望

　　你且數著報時的鐘聲

　　生命裡變數太多

　　來日方長，天涯何處無芳草！

【有哲理的英文詩歌】相關文章：

有哲理的英文的個性簽名04-15

有哲理的人生英文故事04-08

經典英文詩歌04-22

英文詩歌04-21

英文詩歌精選05-08

經典英文詩歌07-15

有哲理的愛情英文句子摘抄04-07

我的房子里有一只老鼠英文詩歌03-28

英文的勵志詩歌05-11