那些在櫻花樹下講故事的人,回訪那些留下經典的日本作家
年年歲歲花相似
歲歲年年人不同
櫻花的寓意
是在短暫的一生中最絢爛的綻放
正如那些曾在這里講故事的人們
有些已隨落花飄散
有些依然在綻放
古人無復洛城東
今人還對落花風
昔人已乘黃鶴去
他們的故事卻還在流傳
今天
就讓我們從古至今
回訪那些留下經典的日本作家
1. 夏目漱石
(1867-1916)
“今夜は月が綺麗ですね
今晚的月色真美啊
夏目漱石在日本近代文學史上享有很高的地位,被稱為“國民大作家”。他對東西方的文化均有很高造詣,既是英文學者,又精擅俳句、漢詩和書法。他對個人心理的描寫精確細微,開啟了后世私小說的`風氣之先。他的門下出了不少文人,芥川龍之介也曾受他提攜。他一生堅持對明治社會的批判態度。
寫小說時他擅長運用對句、迭句、幽默的語言和新穎的形式。在日本人的心中,“I love you”有一個最浪漫的翻譯方式,就是“今晚的月色真美啊”,言下之意,正因為身邊有你,連月色也格外美麗。這句浪漫告白,便出自夏目漱石。
代表作:《我是貓》,青春三部曲
2. 芥川龍之介
(1892-1927)
“人生なんて死ぬまで戦うのを忘れないでよ!
不要忘了,人生就是要戰斗到死
芥川龍之介的作品以短篇小說為主,其它更有詩、和歌、俳句、隨筆、散文、游記、論文等多種。芥川龍之介的小說始于歷史題材,繼而轉向明治文明開化題材,后寫作現實題材。他在創作中注重技巧,風格纖細華麗,形式、結構完美,關心社會問題與人生問題。
芥川龍之介亦是新思潮派的代表作家,創作上既有浪漫主義特點,又具有現實主義傾向,作品具有懷疑主義、利益主義和強烈的死亡意識等特點。就如《羅生門》,故事發生在鬼怪和死亡的世界,實則映襯著人間。
代表作:《羅生門》,《竹林中》
3. 川端康成
(1899-1972)
“忘れるにまかせるということが、結局最も美しく思い出すということなんだ。
不去刻意回想的東西,最后會沉淀為最美好的回憶。
川端康成,日本文學界“泰斗級”人物,新感覺派作家,著名小說家。1968年以《雪國》、《古都》、《千只鶴》三部代表作獲得諾貝爾文學獎, 成為繼泰戈爾和約瑟夫·阿格農之后亞洲第三位獲得諾貝爾文學獎的人。他一生創作小說100多篇,中短篇多于長篇。作品富抒情性,追求人生升華的美,并深受佛教思想和虛無主義影響。川端康成善于用意識流寫法展示人物內心世界。因寫《伊豆舞女》而成名。
【那些在櫻花樹下講故事的人,回訪那些留下經典的日本作家】相關文章: