以文化的認(rèn)同為話(huà)題的文章
《教育新觀察》2005年3月在《誰(shuí)動(dòng)了我們的母語(yǔ)權(quán)》一文前有這樣一段話(huà):漢語(yǔ)的豐厚悠久和訴諸直覺(jué)的靈性,幾乎令世界上其他文字無(wú)與倫比。然而,中國(guó)人從來(lái)沒(méi)有像今天這樣幾乎瘋狂地學(xué)習(xí)英語(yǔ)。驀然之間,我們發(fā)現(xiàn)漢語(yǔ)似乎已經(jīng)不再重要,人們的求學(xué)和晉升必須依靠一門(mén)本不屬于我們的語(yǔ)言。漢語(yǔ)淪為二流語(yǔ)言了嗎?我們沒(méi)有說(shuō)母語(yǔ)的權(quán)力了嗎?誰(shuí)動(dòng)了十三億中國(guó)人的母語(yǔ)權(quán)?
話(huà)說(shuō)得很重,到觸目驚心的程度。然而,它反映的又是不爭(zhēng)的事實(shí)。幼兒園的孩子要熟練地用英語(yǔ)背唐詩(shī);雙語(yǔ)班外文和中文的學(xué)習(xí)比例小學(xué)為8:2,中學(xué)為6;4;英語(yǔ)證書(shū)是求職的敲門(mén)磚;英語(yǔ)是評(píng)定職稱(chēng)的門(mén)檻;大學(xué)生求學(xué)花在外語(yǔ)上的功夫大大多于專(zhuān)業(yè)課程攻讀的時(shí)間,凡此種種,不勝枚舉。形成這種局面,原因復(fù)雜多樣,非我輩能左右。但我們語(yǔ)文教師必須直面這種豪況,認(rèn)真思考,尋覓良策,提升語(yǔ)文的價(jià)值與功能。站在文化的平臺(tái)上教語(yǔ)文,必須站在文化的平臺(tái)忽略了這一點(diǎn),語(yǔ)文教學(xué)就會(huì)有意無(wú)意之間降格為技能技巧的工作,就會(huì)有悖于實(shí)施素質(zhì)教育的主旨。
漢語(yǔ)是聯(lián)合國(guó)的六種工作語(yǔ)言之一,也是世界上使用人數(shù)最多的語(yǔ)言,我們理應(yīng)為之驕傲與自豪.無(wú)須感到自卑。然而,由于外語(yǔ)的過(guò)分熾熱,漢語(yǔ)被冷落,我們不那么重視了。由于母語(yǔ)和外語(yǔ)的本末倒置,有些研究生組織不好一篇像樣的論文,錦繡文章更是罕見(jiàn),漢語(yǔ)運(yùn)用中的.粗糙化、低俗化比比皆是,屢見(jiàn)不鮮。漢語(yǔ)的正確、純潔以及其蘊(yùn)涵的極其深厚的中華文化面臨著嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。
世界上各民族的語(yǔ)言都是其本民族的文化地質(zhì)層,它們無(wú)聲地記載著這個(gè)民族的物質(zhì)和精神的歷史。講語(yǔ)言,必然與文化血肉相連。語(yǔ)言本身是一種工具,但同時(shí),它又是一種文化,一種語(yǔ)言是一種文化的承載體,對(duì)于培育民族精神,孕育民族情結(jié),發(fā)揚(yáng)民族文化有極強(qiáng)的凝聚作用。漢語(yǔ)言文字記載著中華數(shù)千年的古老文化,這個(gè)形體不是無(wú)生命的僵硬的符號(hào),而是蘊(yùn)含著中華民族獨(dú)特性格的精靈,它本身就是文化。漢語(yǔ)是象形表意的文字,常訴諸于視覺(jué)形象,能給人以豐富的感性認(rèn)識(shí),與西方拼音文字迥然有別。西方文字著力于聽(tīng)覺(jué)與抽象概念。只要稍加比較,就清楚明白。自古至今,文化隨著文字的記載、文字的運(yùn)用而傳承,而發(fā)展,文化是語(yǔ)言文字的命脈。
有人說(shuō):母語(yǔ)是父母給的,母語(yǔ)是家給的。家給的語(yǔ)言,是一種有形無(wú)形、有聲無(wú)息的存在,是歷史流注的民族精神,是萬(wàn)方輻輳的智慧融合。她寬厚地孕育涵養(yǎng)著每一個(gè)子民,全息地體現(xiàn)著民族流動(dòng)不息、豐富多彩的生活。確實(shí)如此,母語(yǔ)教育絕不是識(shí)多少字,背多少詞,做多少練習(xí),寫(xiě)幾篇文章,而是在引導(dǎo)學(xué)生理解祖國(guó)語(yǔ)言文字的同時(shí),受到民族文化的教育,受到民族精神的熏陶,民族情結(jié)的感染。余光中先生說(shuō)得好:中文乃切中國(guó)人心靈之所托,只要中文長(zhǎng)在,必然漢魂不朽。
就拿字來(lái)說(shuō),傳說(shuō)倉(cāng)頡造字,弄得鬼神不安,竟至于天雨粟,鬼夜哭。文字的魔力可謂大矣!其實(shí),教學(xué)生識(shí)字,辨別字形、字音、字義時(shí),就是在傳承先民造字的文化。字的造形是了不起的文化,有了文字,人類(lèi)社會(huì)的文明就大大跨前了一步,它傳達(dá)思想、情感、意志,傳久行遠(yuǎn)。如:山,是象形字,甲骨文字形正像山巒起伏的樣子。山,像隆起的三座山峰;到小篆,山成了 形,是地面上隆起的地貌,有定的高度。撩(現(xiàn)寫(xiě)為岳),形從 ,聲從獄,形聲字,表示高大的山脈。嵩,由山高二字組合而成,表示山大雨高,是會(huì)意字。岔,由分山二宇組合而成,表示山被分開(kāi)歧出,為山岔。岔是會(huì)意字。岔字由山的分歧引申指河流、道路的分歧。峽,由山夾二字組合而成,表示兩山夾著水,河道在兩山之間,也用來(lái)表示兩山之間狹深的地方。僅舉一例就可看出,無(wú)論是象形字`會(huì)意字、形聲字等,都反映了先民認(rèn)識(shí)事物、思考問(wèn)題的文化。站在文化的平臺(tái)上來(lái)看,一個(gè)個(gè)字就是鮮活的,有生命的,可以從那一幅幅畫(huà)、一個(gè)個(gè)故事中受到多種多樣的啟發(fā)。要求學(xué)生掌握字形,理解字義,讀準(zhǔn)字音,就不會(huì)求助于無(wú)數(shù)次的機(jī)械操練,而是辨另刂、思考,在理解的基礎(chǔ)上記憶。
有時(shí)一首小詩(shī)看來(lái)通俗易懂,稀淡平常,但詩(shī)中涉及到的表時(shí)間表地點(diǎn)表某個(gè)人物的背后會(huì)有令人深思乃至令人震撼的人文故事。杜牧的《清明》詩(shī),兒童都能背得滾瓜爛熟。清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問(wèn)酒家何處有,牧童遙指杏花村。清明時(shí)節(jié),行路人路上遇雨,盼望能找個(gè)酒店,避雨,歇腳。清明節(jié),都說(shuō)是祭掃祖先的日子,怎么來(lái)的呢?有文化內(nèi)涵。兩千多年前的春秋時(shí)期,晉國(guó)公子重耳逃亡國(guó)外避禍,流亡時(shí)餓極,其隨從介子推不得不從自己腿上割下一塊肉讓他充饑。十九年后,重耳作了晉國(guó)的國(guó)君,即晉文公。他即位后,介子推帶著母親去綿山隱居i拒受封賞。介子推孝順母親,晉文公認(rèn)為放火燒山,會(huì)把介子推逼出山來(lái),哪料介子推母子均被大火燒死。后人更傳說(shuō)介子推死前寫(xiě)下遺詩(shī)首:割肉奉君盡丹心,但愿主公常清明。柳下作鬼終不見(jiàn),強(qiáng)似伴君做諫臣。倘若主公心有我,憶我之時(shí)常自省。臣在九泉心無(wú)愧,愿政清明復(fù)清明。此后,晉文公下令,把介子推燒死那天定為寒食節(jié),嚴(yán)禁煙火,只吃冷食,并規(guī)定祭奠介子推;有說(shuō)以清明節(jié)來(lái)紀(jì)念介子推。至于以后如何演變到人人祭拜各家祖先,就無(wú)可查考了。然而,根據(jù)史料記載,或根據(jù)傳說(shuō)的流傳,就可領(lǐng)悟到人的思想、道德、愿望、追求,人的行為、語(yǔ)言,人與人之間的關(guān)系,如主從關(guān)系、母子關(guān)系、君臣關(guān)系等,這些都在人文范疇之內(nèi),都洋溢著濃郁的文化氣息。
一首小詩(shī)中提到一個(gè)民俗,就可知曉其中的感人故事,其他如端午節(jié)、中秋節(jié)等等無(wú)不如此,中華文化深厚,淵源流長(zhǎng)。從這個(gè)層面上認(rèn)識(shí)我們的語(yǔ)言文字,理解要帶領(lǐng)學(xué)生學(xué)習(xí)的詩(shī)詞文章,不僅能準(zhǔn)確地把握文字的形體,而且能洞悉形體內(nèi)蘊(yùn)藏的神韻,形神俱各,形神俱全,教學(xué)就閃光,照耀學(xué)生心靈。
我們常帶領(lǐng)學(xué)生誦讀、背誦山水詩(shī)。凡有名勝之處,幾乎都有古跡,中華文化平鋪在祖國(guó)九百六十萬(wàn)平方公里的土地上。如杜甫的i登岳陽(yáng)樓》,詩(shī)的意境十分寬闊宏韋:杜甫晚年游洞庭湖名勝,登上岳陽(yáng)樓古建筑,親眼看到這一片湖光山色的美景。詩(shī)的首聯(lián)是:昔聞洞庭水,今上岳陽(yáng)樓。究竟是怎樣的美景呢?詩(shī)的領(lǐng)聯(lián)這樣表達(dá):吳楚東南坼,乾坤日夜浮。洞庭湖水廣闊無(wú)邊,劃分開(kāi)吳國(guó)和楚國(guó)的疆界,日月星辰都像飄浮在湖水中一般:僅僅十個(gè)字,就把洞庭湖水勢(shì)浩瀚的巨大形象、豪邁氣勢(shì)給描繪了出來(lái)。杜甫晚年漂泊西南天地間,無(wú)定居之所,故接著一聯(lián)寫(xiě):親朋無(wú)一字,老病有孤舟。泛著一葉扁舟,到處飄流。盡管政治生活坎坷,壯志難酬,但杜甫畢竟是杜甫,憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民,尾聯(lián)仍然是廣闊胸襟:戎馬關(guān)山北,憑軒涕泗流。眼望著萬(wàn)里關(guān)山,天下到處兵荒馬亂,詩(shī)人倚憑闌干,北望長(zhǎng)安,禁不住涕泗滂沱,聲淚俱下。游覽與抒懷、喜悅與傷悲交織,自然界的宏奇?zhèn)惻c社會(huì)上百姓的顛沛流離相映,詩(shī)人的多難遭遇與致君堯舜上,再使風(fēng)俗淳的抱負(fù)的強(qiáng)烈反差,構(gòu)成了詩(shī)的意境,詩(shī)的靈性,詩(shī)的精神。看來(lái)寫(xiě)山水,借景抒懷,實(shí)質(zhì)有深厚的文字底蘊(yùn)。吳、楚歷史是鋪墊,一個(gè)東南坼,活畫(huà)出洞庭湖水的氣勢(shì)。前人寫(xiě)詩(shī),日月在湖中在海中的物象,信手拈來(lái),就煉成乾坤日夜浮的佳句。有名勝,就有古跡。洞庭湖水浩浩蕩蕩無(wú)邊無(wú)際之勢(shì),均為登上古跡岳陽(yáng)樓所見(jiàn),滕子京重修岳陽(yáng)樓是后事。戎馬關(guān)山是現(xiàn)實(shí),寫(xiě)山川,含歷史,講現(xiàn)實(shí),文化含量重,也就成了歷久不衰的名篇。歷代許多名家寫(xiě)山川古跡歷落有致,意味雋永,是語(yǔ)言文字的寶庫(kù),也是思想文化的寶庫(kù)。