白居易描寫春天的詩詞《南湖早春》賞析

　　南湖早春

　　唐代：白居易

　　風回云斷雨初晴，返照湖邊暖復明。

　　亂點碎紅山杏發，平鋪新綠水蘋生。

　　翅低白雁飛仍重，舌澀黃鸝語未成。

　　不道江南春不好，年年衰病減心情。

　　譯文

　　烏云散去，風雨初停，天氣剛剛放晴，陽光照射在湖面上形成倒影，有一種溫暖明快之感。

　　漫山遍野的山杏，碎紅點點；湖面上漂浮的水蘋，一望無際，猶如整齊的草坪。

　　白雁身上雨水未干，翅膀變得沉重，不得不低空飛行；黃鴯的舌頭也頗有些生澀，不聽使喚。

　　不是說江南的春天不好，而是身心一年年衰老，我的興致也減少了。

　　注釋

　　南湖：彭蠡湖，即鄱陽湖。《太平寰宇記·江州》：“彭蠡湖在（德化）縣東南，與都昌縣分界。”湛方生《帆入南湖詩》：“彭蠡紀三江，廬岳主眾阜。"

　　早春：初春。

　　風回：春風返回大地。

　　云斷：云被風吹散。

　　返照：陽光重新照射。

　　亂：繁多。意為漫山遍野都閃現著。

　　碎紅：杏花花苞剛剛綻開露出點點紅色。

　　發：開花。

　　水蘋：水上浮蘋。

　　翅低：飛得很低。

　　白雁：湖邊的白鷗。

　　舌澀：指言語不流利。澀，形容叫聲艱澀，尚不連慣婉轉。

　　黃鸝：黃鶯。

　　不道：不是說。

　　鑒賞

　　白居易遭到貶謫后在江州時所留下的作品。這也是作者在江州時留下的作品。

　　《南湖早春》，前六句描寫南湖早春明媚動人的景物，最后兩句顯示出作者遭到貶謫后消沉郁悶的心情。

　　作品抓住春雨初晴，陽光返照，山杏吐艷，水蘋爭綠，白雁低飛，黃鸝語澀幾個最富早春特征的意象進行了突出的描繪。大雨剛過，地面和湖上經過雨水的沖洗，嫵媚之中更添清新之感。早春時節，尚有冷氣襲人，而陽光返照，不僅景色秀麗，復有溫暖明快之感；山杏發，水蘋生，欣欣向榮，紅綠相映，色彩對比鮮明，是早春時節最富特征的景色，也是這幅畫中不可缺少的點綴。漫山遍野的山杏，碎紅點點，毫無秩序可言，顯示出大自然的生機勃勃之態，故用“亂”字點出；而湖面之水蘋，一望無際，猶如整齊地鋪在水面上的綠色草坪，故說“平鋪”。“平”字作用有二：一是描述水蘋的整齊，其次它與“鋪”字合用，有平展、闊大無邊的意思，令人想見湖面的闊遠與水蘋的茂盛。四句之中，云、雨、陽光、山杏、水蘋幾個意象的描寫都恰到好處地反映出早春征候。然而若盡乎此，又似乎有些美中不足，原來還缺少生命活力的動物。五、六句“翅低白雁飛仍重，舌澀黃鸝語未成”正好彌補了這個缺憾。因為身上雨水未干，翅膀變得沉重的白雁不得不低空飛行；同樣由于雨水的淋澆，黃鸝的舌頭也頗有些生澀不聽使喚之感。然而，它們一個不顧身上雨水未干，仍然翩翩起舞，一個雖然舌澀但也禁不住歌唱嗚叫，其原因只有一個，那就是這剛剛到來的春天太美妙，太富有魅力了。它們的飛舞和鳴叫，更增添了早春的嫵媚可人之態。

【白居易描寫春天的詩詞《南湖早春》賞析】相關文章：

愛國詩歌《南湖早春》的賞析12-09

李煜描寫春天的詩詞賞析04-30

程顥描寫春天的詩詞賞析04-30

描寫春天的詩詞以及賞析12-08

關于描寫春天的詩詞賞析12-07

描寫春天的古詩詞賞析12-07

描寫春天的古詩詞和賞析12-08

和武相公早春聞鶯詩詞賞析05-02

早春呈水部張十八員外詩詞賞析12-07